I was trained as a journalist. Over the last years I have being writing in-depth stories for some of the leading magazines in Latin America, such as Dia Siete, Caras and Quo.
As a ghost writer, I write blogs and design quality content for companies and organizations that need a strong storytelling output.
I have a genuine passion for words. For me, translating is not a mechanical process but a creative endeavour.
Clients: BBC, Colgate, Lantours and Cadbury.
I translate: English-Spanish Spanish-English
I'd love to speak with you. Whether you need quality content for your magazine or blog, ghost writing or creative translation, please get in touch:
Hi, my name is Miryam Audiffred. I live in London and I am a writer, a ghost writer and a creative translator. I am a full-time story hunter.